Il y a des personnalités qui défient toute tentative de mise en boîte narrative. Moria Casán, surnommée La One, est de celles-là. Vedette, actrice, animatrice, icône de la transgression, figure incontournable de la culture populaire argentine depuis plus de cinquante ans, elle a traversé les décennies en refusant systématiquement d’être réduite à ce qu’on attendait d’elle. Moria, la série biographique stylisée produite par Netflix Argentina et disponible en France depuis le vendredi 14 août 2026, relève le défi en adoptant le seul dispositif narratif à la hauteur du personnage : laisser Moria Casán elle-même orchestrer sa propre légende, comme une marionnettiste tirant les fils de son histoire depuis les coulisses de ses 80 ans.
Moria : de quoi parle la série Netflix ?
Le point de départ est aussi simple que brillant. À l’occasion de son quatre-vingtième anniversaire, une Moria Casán âgée et lucide ouvre les portes d’une version romancée d’elle-même, choisissant délibérément ce qui sera montré, comment, et depuis quel angle. Elle n’est pas seulement le sujet de la série : elle en est la narratrice invisible, la metteure en scène de sa propre existence.
Ce dispositif permet à la série de s’affranchir des contraintes du biopic classique. Pas de reconstitution chronologique mécanique, pas de souci d’exactitude documentaire, pas de prudence factuelle qui étiolerait les scènes les plus fortes. Moria est une fiction biographique hautement stylisée, un spectacle autant qu’un portrait, dans lequel la gloire, la controverse et la réinvention permanente deviennent les vrais sujets. Une façon d’honorer une femme dont la vie entière a été une performance.
La série traverse plusieurs époques distinctes. Les années 1970 et les premiers pas de Moria dans le monde du divertissement argentin, ses apparitions dans les films comiques avec Alberto Olmedo et Jorge Porcel, son irruption dans le théâtre de revue et son ascension vers la célébrité. Puis les années de gloire télévisuelle avec ses propres émissions, Monumental Moria et A la cama con Moria, dont les titres disent tout sur le registre d’une personnalité qui a toujours assumé ses provocations comme une stratégie de survie autant que de séduction. Et enfin une période plus contemporaine, celle d’une femme qui a compris depuis longtemps que la transgression n’est pas une posture mais une nécessité.
Moria : l’invention d’un biopic à trois visages
Ce qui distingue immédiatement Moria des autres séries biographiques du catalogue Netflix, c’est la décision de confier le personnage central à trois actrices différentes plutôt qu’à une seule. Un choix qui n’est pas un aveu d’impossibilité mais une affirmation artistique : Moria Casán n’est pas un personnage réductible à une seule interprétation, et l’idée même qu’une seule actrice pourrait la contenir dans sa totalité serait une erreur de casting avant d’être une erreur de jugement.
Les trois facettes de Moria coexistent dans la série sans transition soulignée, comme des reflets d’un même personnage qui se regarderaient mutuellement. Elles ne représentent pas simplement trois âges différents d’une femme qui vieillit : elles représentent trois états d’une présence au monde, trois façons d’incarner une même forme de radicalité vitale.
Cette structure tripartite est directement inspirée des méthodes narratives expérimentées dans des biopics comme I’m Not There de Todd Haynes sur Bob Dylan, ou Spencer de Pablo Larraín, où le refus de la reconstitution réaliste ouvre un espace plus vaste à la vérité émotionnelle du sujet. La série assume pleinement cette ambition : elle ne prétend pas dire ce qui s’est vraiment passé, mais ce que ça signifiait de vivre comme Moria Casán.
La genèse de Moria sur Netflix
Moria a été développée par Netflix Argentina en collaboration avec About Entertainment, une société de production argentine qui avait déjà produit plusieurs séries pour la plateforme. Le projet s’inscrit dans la stratégie de Netflix d’investir massivement dans les contenus originaux latinoaméricains depuis 2023, avec une attention particulière portée aux biographies de figures culturelles iconiques susceptibles de résonner à la fois localement et à l’international.
La date du 14 août 2026 n’est pas choisie au hasard : c’est le jour du quatre-vingtième anniversaire de Moria Casán elle-même, née le 14 août 1946 à Buenos Aires. Netflix a donc conçu la sortie mondiale de la série comme un cadeau d’anniversaire national, une façon de transformer une production locale en célébration.
Le tournage a démarré en octobre 2025 à Mar del Plata, ville balnéaire argentine dont la culture du spectacle estival est indissociable de la trajectoire de La One, avant de se poursuivre à Buenos Aires jusqu’en janvier 2026. La photographie principale s’est achevée le 20 janvier 2026, laissant plusieurs mois pour la post-production et le montage d’une série dont l’ambition stylistique nécessitait un travail conséquent sur l’image et la musique.
La réalisation et la direction de la série ont été assurées avec un soin particulier pour l’esthétique théâtrale du personnage, en utilisant des décors qui évoquent autant le plateau de tournage que la scène de revue, brouillant délibérément la frontière entre la performance et la réalité.
Le casting de Moria sur Netflix
Sofía Gala Castiglione incarne la jeune Moria des années 1970, celle qui fait ses premiers pas dans le monde du spectacle argentin avec une assurance déconcertante. Son casting est le plus chargé en résonance symbolique de toute la série : Sofía Gala est la fille biologique de Moria Casán. Elle est née de la relation entre Moria et le producteur Mario Castiglione, et a grandi dans les coulisses du monde du spectacle argentin, dans les loges de revue et sur les plateaux de tournage. La jouer jeune, c’est donc rejouer sa propre origine avec une intimité et une précision que personne d’autre n’aurait pu apporter. La critique, qui saluait unanimement sa performance au moment de la publication de cet article, note qu’il s’agit moins d’une imitation que d’une transmutation : Sofía ne copie pas sa mère, elle la retrouve depuis un endroit qui lui appartient.
Griselda Siciliani incarne Moria dans une période intermédiaire, celle de l’ascension et de la consolidation. Actrice et chanteuse argentine connue pour ses rôles dans La flia et plusieurs séries à succès de Telefe, elle apporte à la Moria des années 1980 et 1990 une énergie plus calculée, celle d’une femme qui a appris à transformer sa réputation en instrument.
Cecilia Roth incarne la Moria contemporaine, la plus proche de celle qui ouvre et ferme la série depuis ses 80 ans. Actrice argentino-espagnole dont la filmographie exceptionnelle comprend notamment Tout sur ma mère de Pedro Almodóvar, pour lequel elle avait remporté le prix du meilleur acteur au Festival de Cannes 1999, elle apporte à la Moria tardive une profondeur et une économie de gestes qui font de ses séquences les plus introspectives.
Le reste de la distribution réunit Marco Antonio Caponi dans le rôle de Mario Castiglione, Luis Machín, Micaela Riera, Hernán Jiménez et Sebastián Rosso dans des rôles secondaires dont l’importance varie selon les époques traitées.
Qui est vraiment Moria Casán ?
Pour les spectateurs français qui découvrent le personnage avec cette série, quelques repères sont utiles. Moria Casán est née le 14 août 1946 à Buenos Aires. Elle a débuté dans le monde du spectacle à la fin des années 1960 et s’est rapidement imposée comme l’une des figures les plus reconnaissables du théâtre de revue argentin, ce genre populaire mêlant sketches comiques, numéros de danse et présence scénique flamboyante qui a dominé le divertissement estival argentin pendant des décennies.
Sa longévité sur plus de cinquante ans s’explique par une capacité de réinvention permanente qui force le respect : elle a traversé les périodes de censure sous la dictature militaire, les crises économiques, les changements de médias et les évolutions du goût du public en maintenant une présence qui ne s’est jamais affadie. Son surnom, La One, résume à lui seul son rapport au monde : il n’y en a pas deux comme elle, et elle le sait depuis le début.
Moria est disponible sur Netflix depuis le vendredi 14 août 2026
La série est accessible en France sur Netflix depuis le vendredi 14 août 2026, en version originale espagnole sous-titrée en français. Pour les spectateurs qui connaissent déjà la tradition des grands biopics latinoaméricains sur Netflix, de Luis Miguel à García Márquez, Moria représente une nouvelle étape dans la façon dont la plateforme choisit de raconter ses icônes régionales : moins soucieuse de la vérité factuelle que de la vérité émotionnelle, et profondément convaincue qu’une grande vie mérite un grand récit.
